家，是一個脆弱的時候，不需要偽裝的地方。
家，是一個讓幸福變簡單的地方。
家，是力量的湧泉，冬天來臨時，心依然溫暖的地方。
微風吹動時，她聽見窗外清脆的風鈴聲。
當她點亮燈光，夜晚頓時消失無蹤。
祥和而恬靜的時刻，蘊藏著無限的喜悅。
遊遍了全世界，
終於，
她找到了她的寶藏。
沒有任何事情能比得上。
不再需要尋找。
她站在宇宙的中心，
遼闊的海洋，寬廣的天空。
真實的感覺，心中的脈動，早已訴說了真理。
愛的語言，只有心靈能明白。
★
Home is a place with no need of disguise,
even during time of fragility.
Home is a place where happiness is simple.
Home is a place where strength and warmth are evergreen
through all seasons.
When the wind breezes by,
she can hear the bells of seashells
sing a little lively tune by the window.
When she turns on the light,
the night disappears.
In this moment of peace and serenity,
lies infinite joy and richness.
Finally
after traveling the whole world,
she has found her treasure.
Nothing compares to this.
No more searching.
She stands at the center of the universe.
The ocean is wide.
The sky has no limit.
All the true feelings can’t be clearer.
The frequency from within already vibrated the truth.
The language of love
can only be understood
by the heart.
Elisabeth Syu ★ 2020.8.29
留言列表
